《欧盟观察家》2023年十大故事

　　

　　亲爱的欧盟观察家读者:

　　首先是一份免责声明，或者更确切地说，是一份解释。这些未必是过去12个月中阅读量最高的欧盟观察员报道。这一指标很容易被Reddit上毫无理由的流氓故事所动摇，或者一篇文章的标题引起了轰动，超出了文章的实际价值，尽管它可能很好，但它确实值得(我为试图想出引人注目但准确的标题而道歉，这本身就是一种艺术形式)。

　　相反，我们的7位记者和编辑团队选出了我们认为最能展示《欧盟观察》在2023年的广度、深度和原创性的10个故事，我们追求关于布鲁塞尔、成员国、政策制定、社会事务、外交事务、移民和环境的原创、调查性、非日记性的故事——这只是我们报道的四个专业领域。

　　今年，我们邀请了前《机密报》(El Confidencial)的西班牙记者保拉·索勒(Paula Soler)加入我们的团队，她带来了一系列关于工作场所实践、工会权利、零工经济、最低生活工资以及各种基本工人和消费者问题的报道，而许多其他出版物都忽视了这些问题，而青睐于“自上而下”地关注委员、欧洲议会议员和大使，或者布鲁塞尔内部八卦(看你，Politico)。

　　我们还告别了长期为我们服务的匈牙利记者埃斯特·扎兰(Eszter Zalan)，他曾报道过波兰和匈牙利的法治，以及英国脱欧和同性恋同性恋者问题，他离开了我们，从偷猎者变成了猎场看守人，并在欧洲议会找到了一份新工作。

　　至于评论页，这是我们最受欢迎的部分之一，截至12月10日，我在2023年发表了295篇专栏文章(所以再加10篇)，从大约3650篇收到的(和阅读的!)——除了委托外，我平均每天收到10多个推销电话，最多每天一到两篇。对于那些没能入选并得到礼貌的“不”的人，我希望这能在某种程度上解释原因。这里有空间(毕竟这是互联网)，只是没有时间。

　　我们从埃斯特和宝拉开始。

　　今年4月，埃斯特深入研究了起诉俄罗斯总统弗拉基米尔·普京涉嫌在乌克兰犯下战争罪的实际法律和技术后勤——在那个阶段，战争刚刚过去12个月。可悲的是，近两年过去了，它仍然与以往一样重要，普京面临正义的可能性与以往一样渺茫。阅读更多

　　从纳税人的钱中一次性支付给每个23岁的年轻人2万欧元，乍听起来很荒谬，甚至有些天真。但欧洲20多岁年轻人的命运受到近20年的经济危机和衰退、高失业率、负担不起的住房、越来越少的养老金或为他们储蓄的能力的影响，这实际上可能会在未来避免更多的问题。当然，那些已经很富有的人不应该得到这样的待遇，但把他们过滤掉比普及要昂贵得多。其他类似的边缘激进思想，如国民最低收入，在过去的20年里都来自于绿色/左翼智囊团的边缘，所以这个可能不是吗?阅读更多

　　除了俄罗斯/乌克兰战争和以色列/加沙战争之外，2023年更令人沮丧的一个方面是，看到弗兰斯·蒂默曼斯(Frans Timmermans)的欧盟绿色协议(EU Green Deal)长期达成的跨党派共识在最后一刻破裂，因为中右翼的欧洲人民党(European People’s Party)看到了一些政治资本，他们改变立场，全盘接受农业巨头游说团的论点，以及他们的杀虫剂和友好的研究人员。埃琳娜·桑切斯·尼古拉斯整理了7月份发生的事情的档案:阅读更多

　　10月份，《2020年化学品可持续发展战略》在最后一刻出现了180度大转弯，这并非无关紧要。这不是一个普通读者或大多数主流国家媒体所熟悉的主题领域，但对欧盟公民有着巨大的连锁效应——正如埃琳娜在这里报道的那样。“化工行业的利润比欧洲人的健康更重要，”欧洲环境局(European Environmental Bureau)化学品政策主管塔蒂亚娜·桑托斯(Tatiana Santos)说，这很难不同意。阅读更多

　　好吧，当我们还在为欧洲议会议员和他们过于人性的缺点和弱点感到沮丧时，来看看信息自由的恶魔尼古拉·尼尔森在5月份的独家报道吧?标题说明了一切，真的，但背景(我们并不是说每个欧洲议会议员都意识到这一点)是，一方面，欧盟委员会(European Commission)一直在非常暂时、姗姗来迟、半心半意地追捕全球避税天堂，而欧洲议会自己的养老基金却在投资它们。一只手不告诉另一只手它在做什么——这是一种仁慈的解释。阅读更多

　　是时候进行一项自由调查了，这次是为了看看这一代年轻的俄罗斯艺术家，他们逃离了普京凶残、专制和庸俗的政权，在欧洲寻找新的生活(希望还有工作)。这对他们每个人来说都不容易。这篇4000字的专题文章是由俄罗斯独立报纸《欧洲新报》(Novaya Gazeta Europe)的记者达里亚·科兹洛娃(Daria Kozlova)撰写的，她曾短暂地“借调”给我们担任《欧盟观察》(EUobserver)的常驻记者。文章发表于8月的三伏天，并没有(根据我的介绍)在读者方面立即引起轰动。但是，就像许多欧盟观察家的文章一样，它有一个“长尾”的读者在几周，甚至几个月后发现它，现在有一个非常可观的读者。这是值得的。阅读更多

　　有些事情可能在道德上是错误的，但在法律上是错误的——一个典型的例子是律师之间的“出租车排队”原则，他们会选择下一个可以找到的客户，无论是被指控的杀人犯还是强奸犯，因为每个人都应该在法庭上得到合法的辩护。但当你的客户是俄罗斯寡头，在普京入侵俄罗斯后与欧盟制裁作斗争时，你肯定可以选择拒绝这些令人瞠目结舌的费用吧?外交事务记者Andrew Rettman与那些乐于接受卢布的律师进行了交谈，这场冲突已经持续了一年多。阅读更多

　　我们也做一些活动和特殊项目。2024年欧洲议会选举即将到来，虽然在现实世界中，35岁的人并不年轻，实际上已经接近中年，但在布鲁塞尔泡沫中，35岁以下的欧洲议会议员仍然非常罕见。奇怪的是，考虑到周五未来运动，以及所有其他激进形式的街头政治运动，18-35岁的年轻人经常参与其中，但我们采访了来自欧洲各地的所有35岁以下的欧洲议会议员，看看他们的动机是什么——如果他们认为自己的年龄是一个劣势，在议会工作。阅读更多

　　在最近的迪拜碳二十八峰会之前，我们的绿色经济记者韦斯特·范加尔飞往阿布扎比参加启动活动，并沉浸在这个不可持续的沙漠石油国家怪异而美妙的氛围中，试图将自己重塑为全球绿色救世主。在导游的带领下参观马斯达尔城的波将金村庄。阅读更多

　　欧盟观察员与北欧理事会合作，覆盖北欧地区-丹麦、芬兰、冰岛、挪威、瑞典、法罗群岛、格陵兰岛和?land，并为此感到自豪。但这并不是说重大的突发新闻通常来自欧洲高税收、高公共支出的社会民主国家北方的这些基本上令人愉快的会议。今年10月是个例外，挪威首相乔纳斯·加尔·施特雷(Jonas Gahr st . re)打破常规，告诉欧盟观察组织创始人莉斯贝特·柯克(Lisbeth Kirk)，以色列在加沙的行动“超出了比例”。在加沙战争的背景下，这句话是对欧盟正统观念的重大突破(是的，挪威不在欧盟，但仍然……)阅读更多

　　这仅仅是10篇报道——粗略估计，这些报道来自《欧盟观察》在2023年发表的1752篇新闻报道。对于一个只有七个人的编辑团队来说，这个数字还不错。但我们的幕后工作人员也应该得到特别的赞扬，他们包括销售和营销部门的亨纳?宋(Henner Sorg)、外交关系经理卢?威尔姆斯(Lou Wilmes)、工商管理部门的阿图法?阿里(Atufa Ali)，以及欧盟观察员组织(EUobserver)最初的创始人莉斯贝丝?柯克(Lisbeth Kirk)和董事会主席科尔特?德博夫(Koert Debeuf)。

　　虽然我们仍然有你的关注，一个特别的提及也可以出去评论的年度作品，和自由职业者的年度作品。

　　通常，评论文章来自记者、学者、大使、非政府组织、欧洲议会议员、活动家、研究人员或工会官员，他们剖析了被忽视的欧盟立法、外交事务中的错误注释，或者影响到数百万欧盟公民的消费者事务，这些公民可能不知道在哪里或如何纠正不公正。对于收到的专栏文章，我总是有一个口头禅:“这是新的吗?”有趣吗?”这也给了我作为专栏编辑的自由，让我可以广泛地报道我们的记者团队既没有时间也没有专业知识去报道的问题和主题，从而拓宽了我们报道的范围。但这一次，该网站的定期专栏撰稿人、前《卫报》(Guardian)、《政治》(Politico)和路透社(Reuters)记者阿瑟·内斯伦(Arthur Neslen)今年夏天碰巧在罗德岛与家人度假，当时气候变暖的野火正在肆虐，他注意到山谷另一边飘来了烟雾。阅读更多

　　正当我们“准备报道”(用互联网出现之前的说法)时，自由调查记者、常驻布鲁塞尔、专注于西非和环境的罗马尼亚记者Raluca Besliu，凭借对法国跨国公司Totale Energy在尼日尔三角洲发生的石油泄漏事件的调查，获得了2023年特约撰稿人故事奖。在未来，海牙的国际刑事法院可能会认定这是一种“生态灭绝”罪行。阅读更多

　　作者简介

　　马特·坦佩斯特自2017年起担任《欧盟观察》驻柏林编辑和评论编辑。此前，他曾供职于《卫报》、法新社和德新社。