威尔士王子威廉避免与“无情的”米德尔顿一家打牌

　　威尔士王子威廉想尽办法和“冷酷无情”的米德尔顿一家玩牌。

　　自从威廉王子开始和他的妻子凯瑟琳、威尔士王妃以及她的弟弟詹姆斯·米德尔顿约会以来，这位王位继承人花了很多时间和他的姻亲在一起，他透露威廉王子总是试图不玩家庭纸牌游戏，因为米德尔顿一家总是下定决心“不惜一切代价赢得胜利”。

　　詹姆斯在《每日邮报》上发表的书《遇见艾拉:救了我命的狗》中写道:“威廉会在我们不惜一切代价赢得胜利的无情决心面前退缩。他会很高兴成为第一个出门的人，当他不再被迫出门的时候，他会溜出去拥抱我的狗狗艾拉。

　　更妙的是，他完全退出了比赛。“詹姆斯，艾拉需要出去走走吗?”我们还没开始发牌，他就会问。

　　我和姐姐们会意地交换了一下眼色。尽管威廉接受了严格的军事训练，但他很乐意在打牌时输掉比赛。”

　　在书中，詹姆斯公开了他的心理健康问题，并称赞他的狗埃拉帮助他度过了一些黑暗的时刻。

　　他透露，在他人生最低谷的时候，他把他爱的人——包括他的姐妹凯瑟琳和皮帕——都推开了。

　　詹姆斯写道:“我思考死亡的方式，这样我就可以从把我送到疯狂边缘的令人眼花缭乱的过山车上下来。我睡不着，因为我的脑子乱糟糟的。

　　“失眠让人头晕目眩。我精疲力竭了。我觉得被误解了;彻底的失败。我不希望这种毫无价值、绝望、孤立和孤独的感觉发生在我最大的敌人身上。我想我要疯了。

　　“但我知道我很幸运;我也很幸运，有一个充满爱和亲密的家庭——妈妈和爸爸，我的姐妹凯瑟琳和皮帕，他们的丈夫威廉和詹姆斯——但我把他们都推开了。

　　“我不接他们的电话。电子邮件仍然被忽略。拜访的邀请无人理睬。我躲在一扇双锁的门后面，无人可及。”

　　然后他回忆说，是他心爱的黑色西班牙猎犬一次又一次地救了他。

　　詹姆斯补充道:“我把自己从悬崖边拉了回来，慢慢爬下梯子，抚摸着艾拉柔滑的头。因为她，我才没有迈出那致命的一步。她是艾拉，救了我一命的狗。”